3つの空間 3 Rooms
エコプラザの３つのハコ。
THE THREE BOXES OF ECO-PLAZA
大きな木のハコは、３つのハコに分かれます。多目的に使用することができますが、それぞれ主な用途によって、「サーチング・ルーム」「ワーキング・ルーム」「ラーニング・ルーム」に分けられます。講義やワークショップや展示が有機的に展開する「機能するハコ」です。また、３部屋を分かつ仕切りを外して、全館をひとつの大きなハコにして大イベントスペースとすることもできます。また、３つのハコをまたがって大きな棚が大空間を貫き、そこにもたくさんの、ぜんぶで200近い数の大小の木のハコが並んでいます。棚のハコには、本や資料が並べられるほか、段ボールの椅子や机が収められたり、さまざまな展示の場所としても活用されます。
THE THREE BOXES OF ECO-PLAZA
The huge “Tree Box” is divided into three boxes. The three boxes can be used for multi-purposes but they can be respectively used as the “searching room,” the “working room” and the “learning room.” Also the divider dividing the three rooms can be removed and the whole space can be used as a huge event space. There is a large rack covering the whole space, and within them are wooden boxes of various sizes. It is possible to put in books and documents in the wooden boxes as well as chairs and desks made from cardboard. The “Tree Box” can be used as a space for various exhibitions.
